Fura and Tena — The Colombian Emerald Legend
Fura and Tena is the foundational Colombian emerald legend: a sacred couple created to guide humanity, a broken pact with a foreign visitor, and grief that turned to green tears. The lovers became two facing mountains divided by a river; their crystallized tears became emeralds—linking Boyacá’s landscape and stones forever.
Fura and Tena is the foundational Colombian emerald legend: a sacred couple created to guide humanity, a broken pact with a foreign visitor, and grief that turned to green tears. The lovers became two facing mountains divided by a river; their crystallized tears became emeralds—linking Boyacá’s landscape and stones forever.
In this article
Fura and Tena in Muzo Cosmogony
Fura and Tena sit at the beginning of the emerald story in western Colombia. In Muzo tradition, the creator Are formed the couple to teach people how to farm, gather salt, carve wood and stone, heal with plants, and defend their valleys. The Spanish later called the Muzo the “Lords of the Emerald,” a title that hints at how closely belief, landscape and stone were bound.
The Sacred Bond—and the Stranger
The union of Fura and Tena symbolized balance: fidelity between two beings and harmony between humans and the mountains. That balance breaks with the arrival of Zarbi, a stranger seeking a divine healing flower. Drawn to him, Fura violates the sacred pact; when Tena discovers the betrayal, he kills the intruder and, overwhelmed by grief and shame, takes his own life.
From Grief to Stone: Mountains of Fura and Tena
Witnessing the tragedy, Are transforms the actors into the landscape itself. Zarbi becomes a raging river; Fura and Tena become two mountains that face one another across the water—near, visible, and forever apart. In Boyacá, the twin silhouettes still watch over the valleys, turning memory into geography.
Emerald Tears and the Origin of the Gem
The legend explains the gem’s origin in a single image: emeralds as crystallized tears. Fura’s sorrow hardens in the earth, and butterflies crossing the valleys carry her message of loss. In this view, Colombian emeralds are not just minerals from Muzo and Coscuez; they are storytelling in crystal form, connecting emotion, law, and consequence.
Chronicle, Landscape and Why Fura and Tena Matter
Spanish chroniclers such as Pedro Simón and Lucas Fernández de Piedrahita recorded versions of the tale; Piedrahita even mentions a chieftainess, Furatena, where myth meets memory. For the Muzos, nature itself was a temple—peaks, springs, sun and moon. Today the legend endures because it explains why Colombian emeralds feel inseparable from their origin: two mountains, a river, and a green stone born from tears.
Share:
In this article
More Posts
Subscribe to the newsletter
Have a question, correction, or insight to add? Share it below. We read every comment and moderate for clarity and civility.